Hang Over歌词翻译 - SUPER JUNIOR-D

Hang Over - SUPER JUNIOR-D&E (东海 & 银赫)

专辑：《606》

作词 : Rick bridges/동해 (DONGHAE)

作曲 : strawberrybananaclub/Rick bridges

Mayday
救救我
고갤 끄덕여 내 말에 집중 리듬 타
点一点头 专注于我的话 跟着节奏
Mayday
救救我
눈치 보지 말고 너도나도 구름 타
不要看眼色 让你我都乘着云朵
Mayday
救救我
불을 지펴 과열 정신 놓고 Crazy dawg
把火点燃 放下过热的意识 疯狂的狗
Pull up Pull up Pull up
停下 停下 停下
아무것도 묻지 마
不要去问任何人
I'm gonna rock rock rock
我要全力嗨翻 嗨翻 嗨翻
뒤집어버려 다
把一切都掀翻
다 올라타 타 타 in my monster truck
都坐上来吧 坐进我的怪物卡车里
억눌린 감정들은 연료가 돼
被压抑的情感变成了燃料
Burn it up ooh
彻底燃烧吧 ooh
참을 만큼 참았잖아 터뜨려 ooh
已忍无可忍了啊 释放吧 ooh

It gon' crazy I told ya
即将陷入疯狂 我告诉你

누가 와도 못 멈춰
谁来都停不了

뒷자린 자세를 고쳐
在后座换个姿势

We're gonna run over the danger
我们要从险境碾压而过
I got a hang over
我已酩酊大醉

핸들이 고장난 Range rover
方向盘出了故障的路虎车

Don't give up
不要放弃
오늘 밤은 Game over
今夜就是游戏结束

경적을 Bang Bang
把鸣笛叭叭狂按

Get out my way way way way
都从我的路上让开 让开 让开

Oh where you wanna go
Oh 你想要去哪里

Baby I don't take it slow
宝贝 我可不会减速

Fill up with this alcohol
把这美酒满满盛上
기분은 High High
心情一飞冲天
난 마치 dang dang dang dang
我就像 dang dang dang dang
Errbody be like
大家都这样说
"What the freak"
到底怎么了
Errbody be like
大家都这样说
"뭐였지"
怎么回事
24hrs 볼륨은 Louder
24小时不停 音量越开越大
도망치듯이 더 빨리
像逃跑般越来越快
일을 터뜨려버려 기어코
最后事情炸开了锅
기어가는 놈들은 비켜 좀
慢吞吞的家伙们麻烦让开
Eeny meeny miny moe

거기 있다가 너 내게 Crush
若再停在那你可要被我撞上
I never stop stop stop
我不会停下 停下 停下
오늘 끝까지 가
今天要飙到最后
Just take a shot shot shot
就小酌一杯 一杯 一杯
무슨 시간을 봐
看看是什么时间
쌓였던 감정들은 남김없이
把积压的情绪毫无保留
Burn it up ooh
彻底燃烧吧 ooh
참을 만큼 참았잖아 터뜨려 ooh
已忍无可忍了啊 释放吧 ooh
It gon' crazy I told ya
即将陷入疯狂 我告诉你

누가 와도 못 멈춰
谁来都停不了

뒷자린 자세를 고쳐
在后座换个姿势

We're gonna run over the danger
我们要从险境碾压而过
I got a hang over
我已酩酊大醉

핸들이 고장난 Range rover
方向盘出了故障的路虎车

Don't give up
不要放弃
오늘 밤은 Game over
今夜就是游戏结束

경적을 Bang Bang
把鸣笛叭叭狂按
Get out my way way way way
都从我的路上让开 让开 让开

Oh where you wanna go
Oh 你想要去哪里

Baby I don't take it slow
宝贝 我可不会减速

Fill up with this alcohol
把这美酒满满盛上

기분은 High High
心情一飞冲天
난 마치 dang dang dang dang
我就像 dang dang dang dang
다시 시작되는 Round
再次开始的回合
안에 꿈틀대는 Bounce
内心正蠢蠢欲动
너도 느낀다면 Hell yeah
若你也感觉到 Hell yeah

너의 가슴속의 Sound
你心中的声音
가득 채워봐 This town
用它填满这座城吧
너도 원하잖아 Hell yeah
你也在渴望啊 Hell yeah

다시 시작되는 Round
再次开始的回合
안에 꿈틀대는 Bounce
内心正蠢蠢欲动
너도 느낀다면 Hell yeah
若你也感觉到 Hell yeah

너의 가슴속의 Sound
你心中的声音
가득 채워봐 This town
用它填满这座城吧
너도 원하잖아 Hell yeah
你也在渴望啊 Hell yeah

Hmm

I got a hang over
我已酩酊大醉

핸들이 고장난 Range rover
方向盘出了故障的路虎车

Don't give up
不要放弃
오늘 밤은 Game over
今夜就是游戏结束

경적을 Bang Bang
把鸣笛叭叭狂按
Get out my way way way way
都从我的路上让开 让开 让开

Oh where you wanna go
Oh 你想要去哪里

Baby I don't take it slow
宝贝 我可不会减速

Fill up with this alcohol
把这美酒满满盛上
기분은 High High
心情一飞冲天
난 마치 dang dang dang dang
我就像 dang dang dang dang