Lewis Capaldi-Pointless

Pointless
演唱歌手：Lewis Capaldi

在风靡全球的冠单《Forget Me》之后，Lewis Capaldi 终于携全新单曲《Pointless》回归！好友Ed Sheeran也参与到了这首爱情歌曲的制作当中。

Lewis Capaldi-Pointless歌词

Pointless - Lewis Capaldi
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Steve Mac/Lewis Capaldi/Johnny McDaid/Ed Sheeran
//
Composed by：Steve Mac/Lewis Capaldi/Johnny McDaid/Ed Sheeran
//
I bring her coffee in the morning
清晨时分 我给她送去咖啡
She brings me inner peace
她为我带来内心的宁静
I take her out to fancy restaurants
我带她去高级餐厅约会
She takes the sadness out of me
她为我排解忧愁
I make her cards on her birthday
我亲手为她制作生日贺卡
She makes me a better man
她让我蜕变成更好的人
I take her water when she's thirsty
我递上清水 为她解渴
She takes me as I am
她与我心意相通 不分彼此
I love it when her mind wanders
我喜欢她心不在焉的样子
And she loves it when I stay at home
她喜欢我宅在家里的时候
I know what she's lost
我知道她失去的东西
And she knows when I feel alone
就连我感觉孤单的时候 她也知道
From all my airs and graces
无论是我装腔作势的样子
To the little things I do
还是我付出的点滴努力
Everything is pointless without you
倘若没有你 一切都毫无意义
Of all the dreams I'm chasing
在我追逐的所有梦想里
There's only one I choose
我仅此一个选择
Everything is pointless without you
倘若没有你 一切都毫无意义
I light the fire when it's cold out
外面天寒地冻 我点燃炉火
And she lights up the room
她点亮房间的每个角落
I hope that she'll love me forever
我希望她会永远爱我
She hopes I'll be back soon
她希望我能立刻回到她身边
I take her out to the movies
我带她去看电影
She takes away my pain
她让我承受的痛苦消失不见
She is the start of everything
她是一切的起源
And I'll be there 'til the end
我会相伴左右 矢志不渝
I love when she laughs for no reason
我喜欢她无故嫣然一笑的样子
And her love's the reason I'm here
她的爱就是我存在的理由
She knows when I'm hurt
就连我伤心难过的时候 她也知道
And I know when she's feeling scared mm
我知道她心里感到害怕的时候
From all my airs and graces
无论是我装腔作势的样子
To the little things I do
还是我付出的点滴努力
Everything is pointless without you
倘若没有你 一切都毫无意义
Of all the dreams I'm chasing
在我追逐的所有梦想里
There's only one I choose
我仅此一个选择
Everything is pointless without you
倘若没有你 一切都毫无意义
I'll wait for you
我会为你等候
I'll wait for you
我会为你等候
You'll wait for me too
你也会等待着我
I'll wait for you
我会为你等候
I'll wait for you
我会为你等候
You'll wait for me too
你也会等待着我
From all my airs and graces
无论是我装腔作势的样子
To the little things I do
还是我付出的点滴努力
Everything is pointless without you
倘若没有你 一切都毫无意义
Of all the dreams I'm chasing
在我追逐的所有梦想里
There's only one I choose
我仅此一个选择
Everything is pointless without you
倘若没有你 一切都毫无意义
Everything is pointless without you
倘若没有你 一切都毫无意义

网友评论：

来这的人都给个赞吧 我还从未上过热评
不错，酷我还蛮及时。