Missing Pieces歌词翻译 - SUPER JUNIOR

Missing Pieces - SUPER JUNIOR-D&E (东海 & 银赫)

专辑：《606》

作词 : bay(153/Joombas)

作曲 : AVENUE 52/ SQVARE

编曲：AVENUE 52

Missing Pieces
丢失的碎片
자주 어울리던 친굴 만나
见到了总是合拍的朋友
시간 때워봐도 허한 요즘
挨时间也觉空虚的最近
시끄러운 대화 속에
在嘈杂的对话里
나만 혼자 겉도는 것만 같은 기분
感觉好像只有我一人不合群
조용해진 My phone
我的手机变安静了
연락을 해봐도 너는 뻔한 단답만 Again
就算电话联络 你也只会再次予以简短回答
Well what were you thinking
好吧 你当时在想些什么呢
서로 다른 연애의 온도
彼此不同的恋爱温度
어긋난 채 걸쳐 있는 홈
错位地搭建起的家园
툭 건들면
只要轻轻一碰
우린 전부 끝이 나는 Game
我们就是彻底玩完的游戏
마지막에 다가온 듯해
就像临近到最后
Here in my mind
在我的脑海中
Here in my mind yeah
在我的脑海中 yeah
I'm losing all my patience
我已失去我所有的耐性
Oh oh oh oh oh

This stupid game
这愚蠢的游戏
You're playing
是你在玩
안 봐도 끝이 다 보여
不看也望得到头
혼자 할 수 없는 이 사랑에서 우린
在无法独自进行的这场爱情里 我们
이별 그뿐인 Ending
只有离别这种结局
You've got me
你难倒了我
네가 빠지면 전부 무너질 나인데
若是缺了你 我的一切将会崩塌
멀어지려 해
可我却想远离
Coz of all your Missing Pieces
因为所有你的丢失的碎片
It can't be serious
这不可能是认真的
이건 Hilarious
这是滑稽可笑的
우리로 쌓아 둔 추억은 In my head
由我们堆积起的回忆在我脑海
내 전부인 세상의 중심이던 넌
曾是我全部的 世界中心的你
나에게 제일 큰 Weakness
于我是最大的弱点
All your Missing Pieces
所有你的丢失的碎片
Your Pieces Your Pieces
你的碎片 你的碎片
잔뜩 취해 찾은 Your home
酩酊大醉 找到了你的家
네 곁에 있는데
明明在你身边
왜 난 혼자보다 추운 걸까
为何比我孤身更觉寒冷
다 식어버린 우리 사랑의 온도
已彻底冷却的我们爱情的温度
서로 눈치만 보게 돼
彼此变得只看眼色
누구의 잘못도 아닌데
然而这并不是谁的错
Here in my mind
在我的脑海中
Here in my mind yeah
在我的脑海中 yeah
I'm losing all my patience
我已失去我所有的耐性
Oh oh oh oh oh

This stupid game 난 Losing
这场愚蠢的游戏 我是输家
안 봐도 끝이 다 보여
不看也望得到头
외면하려 해도
就算想要回避
이미 끝이 정해진 이별 그뿐인 Ending
也只有早已注定结局的 离别这种结局
You've got me
你难倒了我
네가 빠지면 전부 무너질 나인데
若是缺了你 我的一切将会崩塌
멀어지려 해
可我却想远离
Coz of all your Missing Pieces
因为所有你的丢失的碎片
It can't be serious
这不可能是认真的
이건 Hilarious
这是滑稽可笑的
우리로 쌓아 둔 추억은 In my head
由我们堆积起的回忆在我脑海
내 전부인 세상의 중심이던 넌
曾是我全部的 世界中心的你
나에게 제일 큰 Weakness
于我是最大的弱点
All your Missing Pieces
所有你的丢失的碎片
Your Pieces Your Pieces
你的碎片 你的碎片
Let's switch it up on 'em
让我们切换到他们身上
하나둘씩 빠진 조각
一块块缺失的碎片
Your mind
你的内心
외면해 본 마지막 인사
回避过的最后的问候
Say it again
再说一次吧
하나둘씩 빠진 조각
一块块缺失的碎片
Your mind
你的内心
더 이상 미룰 수가 없는 Goodbye
再也无法拖延下去的道别
You know it
你懂的
네가 빠지면 전부 무너질 나인데
若是缺了你 我的一切将会崩塌
떠나가려 해
我想要离去
Coz of all your Missing Pieces
因为所有你的丢失的碎片
It can't be serious
这不可能是认真的
이건 Hilarious
这是滑稽可笑的
우리로 쌓아 둔 추억은 In my head
由我们堆积起的回忆在我脑海
내 전부인 세상의 중심이던 넌
曾是我全部的 世界中心的你
나에게 제일 큰 Weakness
于我是最大的弱点
All your Missing Pieces
所有你的丢失的碎片
Your Pieces Your Pieces
你的碎片 你的碎片
All your Missing Pieces
所有你的丢失的碎片