雨乞い唄歌词

赤き衣を缠う太阳が 空を饮み込んで
草木は枯れ 命は乾き、死に绝えていく
雨神よ どうか、慈悲の雨（なみだ）をお恵みください
祈る巫女（みこ）は その身を捧げ贽（にえ）となった
爱しい雨神の声は 雨音と鸣り响き渡る
はやく聴かせて…
その优しい声を、雫に変えて
晴天を仰ぎ 云を手招いて
雨に焦がれ讴う 雨乞い呗
大地润し、民を救いたまえ
祈り乗せ 呗は响く
「早く、早く、私を喰らっておくれ…」
「何故、贄となり謳う」
「谁かがならなければ…」
「君を喰らい、降らす雨…？」
「大地は乾き、命は枯れ 苦しむ民を救いください」
「君を…？」
「民を…」
「救いください、神様…」
「君のために、歌おう…」
昙天（どんてん）を仰ぎ 云を手招いて
雨に焦がれ讴う 雨乞い呗
我は讴う 命しおれるまで
雨神を呼ぶ歌を…
雷鸣よ念れ 云を切り裂いて
大地润す雨を 降らせたまえ
我を喰らい 祈り届く日まで
讴い続けて
頬が濡れた 天を仰ぎ见れば
大地を濡らしていく 恵みの涙（あめ）
风よ、运べ 雨を讴う声を
雨神に届くまで