郑恩地-

演唱歌手：郑恩地

정은지 'Themselves’ Chapter. 1 첫 눈에 멜로디 발매재믹스씨앤비가 제작한 초대형 뮤직드라마 프로젝트 'Themselves' Chapter. 1의 테마 곡인 정은지의 첫 눈에 멜로디가 28일 오후 6시 공개되었다.28일 오후 6시 'Themselves' 본편 1화와 함께 공개된 테마 곡인 정은지의 '첫 눈에 멜로디’는 국내 최정상 프로듀서 ‘텐조’가 프로듀싱했으며, 미디엄 템포의 사운드에 한번 들으면 잊을 수 없는 중독성 있는 멜로디가 인상적인 작품이다. 여기에 정은지의 폭발적인 가창력과 깊은 감성이 더해져 'Themselves' 1화 영상에 더욱 몰입감을 주고 있다.총 3편으로 제작되는 Themselves는 콘텐츠제작사 재믹스씨앤비에서 제작하는 프로젝트로, 오연서, 이신영, 김민지 등 3명의 연기파 배우들이 출연하고, 정은지, 헤이즈, 양다일 등의 음원 강자들이 가창자로 참여하는 15분 분량의 초대형 뮤직 드라마다.한편 'Themselves' 총 3편의 테마 곡은 오늘 공개된 첫 싱글 에이핑크 ‘정은지’의 ‘첫 눈에 멜로디'에 이어 12월 중 가수 ‘헤이즈’와 ‘양다일’이 참여한 음원과 영상이 2편 더 공개될 예정이다.[Album Credit]Executive Producer : 이상헌 (재믹스씨앤비)Producer : 이영호Co-Producer : 남기상A&R : 김영민Promotion : 김영민Marketing : 이재능Lyrics by 키비, 박영웅, 김혜정, 텐조Composed by 한경수, Kiss Me Joy, 최민준 Arranged by 최민준, 이정우, 강우진 Vocal by 정은지Chorus by 정은지E.Piano by Kiss Me JoySynthsizer by 최민준Guitar by 강우진Bass by 이정우Percussion by 한경수Drum by 최민준Strings by 융스트링String Arranged by 최민준All MIDI Programming by 최민준 Recorded by 장우영 @ doobdoob StudioDigital Editing by 장우영 @ doobdoob StudioString Recorded by 오성근 (Assistant by 주예찬) @Seoul StudioMixed by 구종필 @ KLANG StudioMastered by 권남우 @ 821 Sound MasteringCalligraphy by 소피아Album Artwork by 소피아Accelerated by 이재능[MV Credit]Executive Producer : 이상헌 (재믹스씨앤비)Producer : 이영호Co-Producer : 남기상Actor 오연서, 이신영, 김민지Director 최성우Scenario 최성우Assistant Director 안용주Assistant 김경석, 이도군D.O.P 송원영Assistant D.O.P 서서희 Assistant 노건우, 최동원, 강현정조명 이제우스크립 이윤주프로덕션디자인 소피아CG 김민규편집 The beyonDe

郑恩地-歌词

첫 눈에 멜로디 (第一眼 旋律) - 정은지 (郑恩地)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词：키비/박영웅/김혜정/텐조
//
曲：한경수/KISS ME JOY/최민준
//
编曲：최민준/이정우/강우진
//
어딘가 홀린 듯이 만나
就像受到迷惑了一样相遇
너의 웃음에
我有时会因你的笑容
가끔은 들떠 있었지
而飘忽不定
나만 아는 엔딩
只有我知晓的结局
여기까지 우린 왔나봐
我们好像走到了这里
사실 나 혼자일 때
其实我一个人独处时
외로움에 서툴러
还不习惯孤独
다시 널 불러보지만
虽然再次呼唤你
아무 일 없은 듯이
却仿佛无事发生
좋아보이는 너잖아
还是看起来很好的你
네가 달래주던 날
你曾安抚的我
뒷걸음에
因为那一退步
숨고 또 숨었으니까
躲了又躲
맘 한 켠에 담아둔 한숨이
蕴藏在内心一隅的叹息
네 어께에 닿을까봐
担心会触碰到你的肩膀
첫 눈에 멜로디
第一眼那旋律
떠오른 기억에
浮现的记忆里
자꾸 물들어
总是浸染开去
사랑을 숨차게 하나봐
好像是让爱喘不过气
저 멀리로 널 부르며
远远地呼唤你
아름다운 날들아 잘가
美好的时光啊 再见
둘 만의 멜로디
独属你我的旋律
귓가에 맴돌아
萦绕在耳际
괜히 아이처럼 자꾸만
总是莫名像个小孩
돌아보게 돼
回过头看
서로를 꼭 바라보던
牢牢凝视彼此
첫 눈에 담긴
蕴含在第一眼里
그 시절의 멜로디
那个时节的旋律
아직도 잊지 못해
依然无法忘记
햇살 같은 눈으로
用那艳阳般的目光
날 보고 웃어주던 너
看着我笑的你
늘 비워둔 네 자리
你一直空着的位置
그 곳에 난 여전히 살아
我依然在那个地方生活
한참 널 바라보다
凝望你好一阵子
굳은 맘에 삼키고
在坚硬冷漠的心里
삼켰던 그 말
百般咽下的那句话
늘 옆에서 지켜준 너에게
虽然会对一直守护在身旁的你
아픈 말이 되겠지만
成为伤心的话语
첫 눈에 멜로디
第一眼那旋律
떠오른 기억에
浮现的记忆里
자꾸 물들어
总是浸染开去
사랑을 숨차게 하나봐
好像是让爱喘不过气
저 멀리로 널 부르며
远远地呼唤你
아름다운 날들아 잘가
美好的时光啊 再见
둘 만의 멜로디
独属你我的旋律
귓가에 맴돌아
萦绕在耳际
괜히 아이처럼 자꾸만
总是莫名像个小孩
돌아보게 돼
回过头看
서로를 꼭 바라보던
牢牢凝视彼此
첫 눈에 담긴
蕴含在第一眼里
그 시절의 멜로디
那个时节的旋律
자신이 없어
没有自信
되돌아 가는 방법을
似乎都已经忘记
다 잊은 것처럼
如何重返回去
우리의 첫 시작이
若是我们的开始
달랐었다면
它有所不同
아픔도 없었을꺼야
便也不会有痛苦存在
첫 눈에 멜로디
第一眼那旋律
떠오른 기억에
浮现的记忆里
자꾸 물들어
总是浸染开去
사랑을 숨차게 하나봐
好像是让爱喘不过气
저 멀리로 널 부르며
远远地呼唤你
아름다운 날들아 잘가
美好的时光啊 再见
품 안에 멜로디
怀里的旋律
널 향해 맴돌아
向着你萦绕而去
맘이 터질 듯이 아프고
内心仿佛快要爆炸般痛苦
눈물 짓게 돼
落下眼泪
사진처럼 남아있던
像照片一样留下的
우리를 어루만지던
将我们抚慰的
그 시절의 멜로디
那时节的旋律

网友评论：