Apink (Apink ChoBom)-( ) (You are the inspiration (I will give you all reply))

( ) (You are the inspiration (I will give you all reply))
演唱歌手：Apink (Apink ChoBom)

Apink Chobom新曲作为名曲《다줄거야》的答谢歌，将与曹奎万发挥特级协同效应。《다줄거야》是曹奎万的自创曲，是从2000年代初期到现在一直深受喜爱的热门歌曲。为了报答粉丝们20年来的喜爱，Apink Chobom演唱的《난 너로 채워진다(you are the inspiration)》将于21日下午6点发行。Apink Chobom演唱的《난 너로 채워진다(you are the inspiration)》，是一首在寒冷的冬天给人以温暖感性的声音和抒情歌词的流行抒情曲。Apink小分队Chobom的初珑和普美充分发挥了之前从未展现过的感性而又有力的主唱实力。作为女生对空前火爆的歌手曹奎万的《다줄거야》的答谢歌，比较两首歌的歌词也是这首歌的欣赏重点。制作人曹奎万在1990年代和2000年代为李文世、李素罗、任昌丁、金旻钟、金延宇等制作了众多热门歌曲，亲自作词、作曲、演唱的《다줄거야》受到了广泛的喜爱。曹奎万最近还在为泰妍、伯贤、Krystal、CHEN、2AM、温流等制作歌曲，积极开展活动，从去年开始一直在进行与唱功出众的歌手合作制作音源的“Refresh project“。Apink Chobom由朴初珑和尹普美组成，出道11年后Apink的第一个小分队，今年7月凭借首张单曲专辑《copycat》华丽出道，再次受到粉丝们的喜爱。出道11年的朴初珑和尹普美的唱功，和温暖的热门歌曲制造机曹奎万的合作，在今年冬天引起了众多粉丝的期待。

Apink (Apink ChoBom)-( ) (You are the inspiration (I will give you all reply))歌词

난 너로 채워진다 (다줄거야 답가) (You are the inspiration (I will give you all reply)) - Apink 초봄 (Apink ChoBom)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词：Refresh/이주희
//
曲：Refresh
//
너의 마음을 받아
我接受你的心意之后
나의 숨결이 떨리던 순간에
这瞬间我变得很紧张
나도 몰래 맺힌 눈물
不自觉湿了眼眶
시간을 품고
拥抱时间
그냥 널 지켜 볼 수 밖에 없던 내게
我只能默默地看着你
미소가 허락된 날
直到我重拾笑容的那天
점점 커지는
我们之间的约定逐渐清晰
우리의 약속을 되뇌어 본다
在我脑中浮现
서글펐던 지난 날 떠나 보내며
然后一个个忘记
다 줄거라는 네 말 그토록 원했던
好想听你说会为我付出一切
너의 그 고백에 난 너를 불러 본다
在你说出这句告白时 我试着呼唤你
긴 그림자 너머로 아픔은 흘려 보내고
声音穿越天际
두 손 꼭 잡고 네 품에서 기대려고 해
让悲伤流走
아침에 눈을 뜰 때
我想和你手牵着手
창문 사이로 스며 들어오는 햇살
躺在你的怀中
그게 너야 나에겐
当我早晨睁开双眼
점점 커지는
阳光透过窗户的缝隙照进来
우리의 약속을 되뇌어 본다
对我来说那就是你
서글펐던 지난 날 떠나 보내며
我们之间的约定逐渐清晰
다 줄 거라는 네 말 그토록 원했던
在我脑中浮现
너의 그 고백에 난 너로 채워진다
然后一个个忘记
긴 그리움 너머로 아픔은 흘려 보내고
你对我说的那句会为我付出一切
두 손 꼭 잡고 네 품에서 기대려고 해
你的那一句告白 让我不再孤单
다 줄 거라는 네 말 그토록 원했던
声音随着思念
너의 그 고백에 난 너로 채워진다
让悲伤流走
넌 혼자가 아니야 고개를 들어
我想和你手牵着手
나를 봐 곁에 있을께
躺在你的怀中
항상 미소 지을 수 있게
你对我说的那句会为我付出一切
너와 함께 웃어보려 해
你的那一句告白 让我不再孤单