Red Velvet-Birthday

Birthday
演唱歌手：Red Velvet

Red Velvet，全新迷你专辑《Birthday》11月28日发行！席卷秋季歌谣界的丰美音乐世界！共收录魅力多样的5首歌曲！Red Velvet(SM ENTERTAINMENT所属)于11月28日发行全新迷你专辑《'The ReVe Festival 2022 - Birthday'》。本张专辑是Red Velvet所展开的音乐盛典'The ReVe Festival 2022'的第二张专辑，继今年3月第一张专辑《Feel My Rhythm》创下韩国唱片和音乐排行榜第一，iTunes TOP专辑排行榜全球41个地区第一，中国QQ音乐数字专辑销量榜第一的记录，荣登为“春季女王”之后，这次也有望再一次席卷歌谣界。而Red Velvet通过组合及SOLO、小分队、合作曲等多样活动，证明了其宽广的音乐领域和独特的概念消化能力，在演技、综艺、MC、DJ等各领域展现出多才多艺的魅力，广受大众喜爱，因此本张专辑将展现出的全新面貌也令人无比期待。主打曲《Birthday》，取样自乔治·格什温的《蓝色狂想曲》！Red Velvet X 古典乐再现“梦幻组合”！主打曲《Birthday》是一首以节奏感十足的鼓点配合清爽的Synth Sound为亮点，以Trap节奏为基调的流行舞曲。歌词告白“如果和我在一起，每一天都会像生日一样愉快”，叙写回到喜欢之人的生日，帮他实现一切想象和期盼已久的愿望，送上难以忘怀的一天的故事。尤其对乔治·格什温《蓝色狂想曲》的采样使歌曲更具魅力，继采样自巴赫《G弦上的咏叹调》的《Feel My Rhythm》之后，Red Velvet再一次预告了与古典乐梦幻般的碰撞，预计能够获得歌迷的强烈反响。《BYE BYE》是一首有活力的Gliding Bass和略带阴森氛围的弦乐音效绝妙融为一体的R&B流行舞曲。歌词表达向恋人平淡地提出分手，决心不再被爱情左右的内容。无心而清冷的歌声使歌曲更具成熟魅力。而《过山车 (On A Ride)》是一首轻快的节奏上顺畅的Pluck Sound令人印象深刻的Hyperpop舞曲。歌词描述因为中意之人既心动又混乱的内心，将这种心情比喻为坐过山车的瞬间，仿佛来到游乐园一般，营造出生动而梦幻般的氛围。除此之外，还有将把说谎的恋人的行踪和证据一一揭穿的场景描写得紧张刺激的歌词配合Red Velvet爽朗而霸气的歌声，令人印象深刻的R&B流行舞曲《ZOOM》；表达想要回到过去，永远留在喜欢之人生日的惋惜心情，以中速R&B抒情曲诠释的《Celebrate》，共5首歌曲，足以一览专属于Red Velvet多样的音乐色彩。Album Review01 BirthdayKorean Lyrics by 김민지 (Jam Factory)Composed by EJAE / KOLE / Isaac Han / 아론킴 / GHOSTCHILD LTD / Loosen DoorArranged by Isaac Han / 아론킴 / GHOSTCHILD LTD / Loosen Door主打曲《Birthday》采样自乔治·格什温的《蓝色狂想曲》，以节奏感十足的鼓点配合清爽的Synth Sound，和Red Velvet自由奔放且充满个性的歌声融为一体，是一首以Trap节奏为基调的流行舞曲。歌词霸气告白“如果和我在一起，每一天都会像生日一样愉快”，表达回到喜欢之人的生日，帮他实现一切想象和期盼已久的愿望，送上难以忘怀的一天的故事。能够让人联想到此前Red Velvet发行的歌曲的各种关键词也隐藏在歌曲处处，使得聆听趣味倍增。02 BYE BYELyrics by KENZIEComposed by KENZIE / Ludvig Evers / Jonatan Gusmark / Moa Cazzi Opeia Carlebecker / Ellen BergArranged by KENZIE / Moonshine《BYE BYE》是一首有活力的Gliding Bass和略带阴森氛围的弦乐音效绝妙融为一体的R&B流行舞曲。歌词表达向恋人平淡地提出分手，决心不再被爱情左右的内容。无心而清冷的歌声使歌曲更具成熟魅力。03 过山车 (On A Ride)Korean Lyrics by danke (lalala studio)Composed by RYVNG (153/Joombas) / Maynine (153/Joombas) / Tim Tan /Ciara Muscat / PERRIE (153/Joombas) / 오형석Arranged by Tim Tan / RYVNG (153/Joombas) / Maynine (153/Joombas)《过山车 (On A Ride)》是一首在轻快节奏的基础上顺畅而节奏感十足的Pluck Sound令人印象深刻的Hyperpop舞曲。歌词描述因为中意之人既心动又混乱的内心，将这种心情比喻为坐过山车的瞬间，让人觉得仿佛身处游乐园，营造出生动而梦幻般的氛围。04 ZOOMKorean Lyrics by 황유빈Composed by JINBYJIN / Karen Poole / Farida Bolseth Benounis / Sondre Mulongo Nystrøm / Anne Judith Wik (Dsign Music)Arranged by JINBYJIN《ZOOM》是一首具有攻击性的Bass和充满紧张感的Synth Sound展开极富戏剧性的R&B流行舞曲，将把说谎的恋人的行踪和证据一一揭穿的场景描写得紧张刺激的歌词，配合Red Velvet爽朗而霸气的歌声，带来强烈代入感。05 CelebrateKorean Lyrics by bay (153/Joombas)Composed by Kenneth Chris Mackey / Anna GracemanArranged by Chris “Dirty Rice” Mackey《Celebrate》是朦胧的EP Sound和慵懒柔软的旋律融为一体的中速R&B抒情曲，歌词表达想要回到过去，永远留在喜欢之人的生日的惋惜心情，留下温暖余韵。

Red Velvet-Birthday歌词

Birthday - Red Velvet (레드벨벳)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词：김민지 (Jam Factory)
//
曲：EJAE/KOLE/Isaac Han/아론킴/GHOSTCHILD LTD/Loosen Door
//
编曲：Isaac Han/아론킴/GHOSTCHILD LTD/Loosen Door
//
1 2 3 지금부턴 다 Surprise
此刻开始 精彩纷呈
A to Z 너를 위한 이 순간
所有时刻只为你而来
Just today 뭐든 해도 되니까
今日请尽情放纵
R to V 우릴 따라와 봐 (Come on)
快点跟上我们的步伐
들뜨는 기분에 완벽한 날씨까지
心情怡悦 点燃热情
(Let's get lit)
就连天气都是如此完美
Feel so high oh my gosh 전부 선물 같지
如此快乐 让我不禁赞叹 一切犹如上帝的馈赠
Dumb dumb (날뛰는 기분이야)
心情雀跃不已
오늘 하룬 마치 Diamonds
今日犹如钻石般闪耀
I got I got I got a special day 시작해 Another chance
开启特别的一天 迎来新的机遇
달콤한 Ice Cream Cake 또다시 네게 건네
再次递给你香甜的冰激凌
너의 Heartbeat check swag check
你的心跳加速 派头十足
지금 날 보며 떨리는 네 눈빛 Check
此刻你看着我的眼神 激动万分
Make your day
让你开心一整天
두 손을 꼭 모은 채로 뭐든 상상해 봐
双手合十紧握 尽情发挥想象
눈앞에
在你眼前
네가 원한 모든 걸 다 보여주고 싶어
你的所有愿望 我都想帮你实现
It's my day and your day it's a party party
今天属于我 今天也属于你 让我们开始派对
불꽃아 타올라 어서 빨리빨리
火花啊 快快燃烧吧
오늘 밤 We rock the world (Yeah just rock the world)
今夜 我们震撼全世界
I can make the beat go
震撼全世界
Bam bam ba ra bam ba ram ba ra
我为你奏响这节奏
바로 오늘이야 It's your birthday birthday
//
Bam bam ba ra bam ba ram ba ra
就在今日 你的生日
온 세상이 Shine and so icy icy
//
Birthday birthday 딱 지금이야
整个世界闪耀光彩 如此晶莹美丽
Party pop pop the champagne (Wow pop pop the champagne)
生日 生日 就在此刻
우리 맘대로 이뤄지지
在派对上开一瓶香槟
더 꿈꾸고 바래 Bi-bi-bi-birthday
开一瓶香槟
Look 어딜 봐도 그저 행복해져 난
我们的梦想定会成真
With you 눈부시게 펼쳐지는 환상 같은 View
尽情去做梦吧 享受美妙生日
자꾸 입꼬리가 올라가
看呀 幸福无处不在
모든 게 완벽해 OK
和你在一起 眼前的世界是如此梦幻多彩
눈뜨면 이 모든 게 사라져도 어때
嘴角止不住上扬
두 눈을 맞춘다면 매일이 또 Birthday
一切是那么的完美
Somethin Kinda Crazy 너도 느껴지지
睁开眼睛 一切消失不见又何妨
내 말이 다 맞지 Believe me kiss me
只要你我在一起 每天都是过生日
It's your day
这听起来有些疯狂 你是否也有感受到
두 손을 꼭 모은 채로 계속 상상해 봐
我说的话千真万确 相信我 亲吻我
Everyday (All day)
今天属于你
너에게만 주고 싶어 이건 Very special
双手合十紧握 继续尽情想象
It's my day and your day it's a party party
每一天 一整天
불꽃아 타올라 어서 빨리빨리
这特别的一天 我只想赠予你
오늘 밤 We rock the world
今天属于我 今天也属于你 让我们开始派对
I can make the beat go
火花啊 快快燃烧吧
Bam bam ba ra bam ba ram ba ra
今夜 我们震撼全世界
바로 오늘이야 It's your birthday birthday
我为你奏响这节奏
Bam bam ba ra bam ba ram ba ra
//
온 세상이 Shine and so icy icy
你的生日就在今天
Birthday birthday 딱 지금이야
//
Party pop pop the champagne
整个世界闪耀光彩 如此晶莹美丽
(Wow pop pop the champagne)
生日 生日 就在此刻
우리 맘대로 이뤄지지
在派对上开一瓶香槟
더 꿈꾸고 바래 Birthday party
开一瓶香槟
Bam yeah yeah
我们的梦想定会成真
I can make the beat go beat go bounce
尽情去做梦吧 享受生日派对
Get it on get it on (Bam yeah yeah)
//
Get it on get it on
我为你奏响这节奏 让节奏跳动起来
Get it on get it on
开始吧 兴奋起来吧
We can make the beat go
开始吧 兴奋起来吧
Ba ra bam bam ba ra bam ba ram ba ra
开始吧 兴奋起来吧
바로 오늘이야 It's your birthday birthday
我们一起奏响这节奏
Bam bam ba ra bam ba ram ba ra
//
온 세상이 Shine and so icy icy
你的生日就在今天
Birthday birthday 딱 지금이야
//
Party pop pop the champagne
整个世界闪耀光彩 如此晶莹美丽
(Wow pop pop the champagne)
生日 生日 就在此刻
우리 맘대로 이뤄지지
在派对上开一瓶香槟
더 꿈꾸고 바래 Birthday party
开一瓶香槟

网友评论：

我也不是很喜欢！感觉这么多次回归最不抓耳的一次！（单论主打歌）
难听，粉丝也别惯着了，根本不符合大众口味，现在排名都被创飞了，搞点洗脑的旋律吧，还不如queendown
这次是Ｏ.Ｏ作曲人